Prevod od "pade na pamet" do Srpski


Kako koristiti "pade na pamet" u rečenicama:

Nič mi ne pade na pamet.
Ne mogu nièega da se setim.
Vam nihče ne pade na pamet?
Нико Вам не пада на памет?
Ne želite slišati vsega, kar mi pade na pamet o meni in Charlieju Kaneu.
Ne želite da èujete šta mi sve pada na pamet o meni i g.
Povej mi prvo stvar, ki ti pade na pamet.
Reci mi prvu stvar koja ti padne na pamet.
Ko pomislim zakaj snemam edini razlog, ki mi pade na pamet je, da sam iskal pot do sem.
Kad pomislim zašto snimam jedini razlog koji mi pada na pamet jeste da sam tražio put dovde.
Opazoval te bom, da ti ne pade na pamet, da je ne spelješ.
Gledaæu te kako ti ne bi palo na pamet da je ugrabiš.
Naj ti ne pade na pamet!
Da ti nije palo na pamet.
Še vedno mi nič ne pade na pamet.
Још се не могу сетити ничега.
Sprosti misli in odgovori tisto, kar ti prvo pade na pamet.
Isprazni um i kaži prvu asocijaciju na moje pitanje.
Recite prvo stvar, ki vam pade na pamet.
Recite prvo što vam padne na um.
Da ti ne pade na pamet!
Ni ne pomišljaj na to, dobro?
Hodiš naokoli po celem Chicagu, ampak ti nikoli ne pade na pamet, da bi me vprašal, če lahko hodiš z mojo hčerko?
Hodaš okolo po celom Èikagu, ali ti nikad ne padne na pamet, da me pitaš, smeš li da izlaziš s mojom æerkom?
Ali ti pade na pamet, kako neprijetno je to?
Znaš li koliko je to neprijatno?
Le kaj ti pade na pamet?
Šta ona može da uradi za nas?
Trenutno mi nič ne pade na pamet.
Тренутно ми ништа не пада на памет.
Nočem, da pride vsak, ki mu to pade na pamet.
Ne želim da mi svako dolazi!
Kako mu pade na pamet, da bi punčki dal fantovsko ime?
О чему он размишља, даје ти мушка имена? Ти си девојчица.
"Samo naj ti ne pade na pamet, da bi ustavil rop."
"Samo ne maštajte o spreèavanju pljaèke."
Naj ti ne pade na pamet.
NEMOJ NI DA POMIŠLJAŠ NA TO.
Nič drugega mi ne pade na pamet.
To je sve do èega sam mogao da doðem.
Povej, kar ti pade na pamet.
Što ti prvo padne na pamet.
Kako za vraga ti pade na pamet takšno vprašanje?
Zašto bi, doðavola, uopšte to pitala?
Ko vidite sliko, mi povejte prvo stvar, ki vam pade na pamet.
Kad vidiš sliku, hoæu da mi kažeš prvu stvar koje se setiš.
Preprosto odprete svoja velika lepa usta in zinete, karkoli vam pade na pamet, ali ne?
Možeš jednostavno otvoriti svoja velika predivna usta... reci sve što je u tvojoj glavi, zar ne?
Kar mi takoj pade na pamet, je nesmiselnost ljubezni, razočaranje družine, in neizbežnost smrti.
Pa, prvo što mi pada na pamet je uzaludnost ljubavi razoèaranost porodicom i neizbežnost smrti.
Kar vam najprej pade na pamet.
Prvo što ti padne na pamet.
Ta čedna dekleta ti bodo nudila vse, kar ti pade na pamet.
Ove lepe devojke æe ti doneti šta god poželiš.
Ne bom samo tlesknila s prsti in zahtevala, da poveste prvo stvar, ki vam pade na pamet.
Нећу само пуцнути прстима и натерати вас да кажете прву ствар на коју помислите.
Bog ne daj, da ti kaj takega pade na pamet.
Не дај Боже да ти усадим овако луду идеју.
Ti pa mi zaupaj prvo stvar, ki ti ob tem pade na pamet.
Кажи ми прву ствар која ти падне на ум.
Rečeš lahko, karkoli ti pade na pamet, ali pa nič.
Možeš reæi što god da ti je na umu ili baš ništa.
Najprej mi pade na pamet moja pomočnica Joan.
Ono neposredno jest jedna moja pomoænica, Joan.
V primeru, če ti kakšna ideja pade na pamet.
U sluèaju da ti neke ideje padnu na pamet.
Samo reci, karkoli ti pade na pamet.
Reci prvo što ti padne na pamet.
Nič takega mi trenutno ne pade na pamet.
Ništa mi ne pada na pamet ovog trenutka.
Rečeš čisto vse, kar ti pade na pamet?
Da li uvek kažeš ono što ti padne na pamet?
Edini razlog, ki mi pade na pamet, zakaj to skrivaš je, da si ubil Melanie.
Jedini razlog koji mi pada na pamet zbog kojega si to sakrio...
Da podprem vsako noro idejo, ki ti pade na pamet?
Da podržim svaku ludu ideju koja ti padne na pamet?
Reci, kar ti pade na pamet.
Razbistri um i reci šta ti prvo padne na pamet.
Zapoj prvo pesem, ki ti pade na pamet.
Možda samo pevaj prvu pesmu koja ti padne na pamet.
Ne, nič mi ne pade na pamet.
Ne, ništa èega bih se setila.
Niti ena stvar mi ne pade na pamet, ki je ne bi nekomu rekel v obraz.
Ja ne mogu da smislim nijednu stvar koju ne bih rekao nekom u lice.
3.941535949707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?